Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour 7 septembre 2026 · S'applique à l'app mobile Captain ADHD et à captainadhd.com

Qui sommes-nous

Captain ADHD est publié et exploité par Claudio Barba, rue de la Cambre 2D, 1200 Bruxelles, Belgique. Les questions sur ces conditions — ou sur autre chose — vont à support@captainadhd.com, où un humain les lit.

Ce qu'est Captain ADHD — et ce qu'il n'est pas

Captain ADHD est une app-compagne quotidienne pour adultes avec (ou qui s'interrogent sur) un TDAH. Elle propose un questionnaire de dépistage du TDAH, une carte quotidienne, des minuteurs de concentration, des rappels doux, un journal de médication privé et des outils d'auto-assistance semblables.

Le journal de médication n'enregistre que ce que tu lui dis. Il ne peut pas savoir si tu as vraiment pris une dose, et il ne faut pas le lire comme une preuve que oui. Les rappels sont délivrés par le système d'exploitation de ton téléphone au mieux, et des économiseurs de batterie ou des réglages système peuvent les bloquer — le panneau de santé des notifications dans ton Profil montre ce qui est vraiment en file d'attente.

Qui peut utiliser l'app

Tu dois avoir 18 ans ou plus pour utiliser Captain ADHD. L'app ne s'adresse pas aux enfants, et nous ne leur proposons pas sciemment de l'utiliser. Si tu achètes Premium, tu dois être en âge de contracter selon le droit qui te concerne, ou avoir l'autorisation du titulaire du compte.

Tes données t'appartiennent

Tout ce que tu mets dans l'app — réponses au dépistage, check-ins, série, notes, journal de médication — est stocké sur ton appareil et nulle part ailleurs. Pas de compte, pas de copie serveur. Ce que nous recevons quand tu t'abonnes, et ce que nous ne recevons jamais, est décrit dans la Politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.

La licence que nous te donnons

Sous réserve de ces conditions, nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'installer et d'utiliser l'app sur des appareils que tu possèdes ou contrôles, pour un usage privé et non commercial. La copie de l'app est concédée sous licence, pas vendue ; la télécharger implique aussi d'accepter les conditions propres au store (Conditions d'utilisation de Google Play ou conditions des Services multimédias d'Apple).

Les abonnements Premium

Captain ADHD se télécharge et s'utilise gratuitement. Premium débloque le reste — check-ins quotidiens, rituel du soir, récap hebdomadaire, sons de concentration supplémentaires, archive de cartes, limites de rappels plus élevées et jusqu'à trois doses dans le journal de médication.

Facturation et renouvellement

• Premium est proposé comme un abonnement à renouvellement automatique — mensuel ou annuel, à toi de choisir — acheté via Google Play ou l'App Store.
• Le store facture le compte avec lequel tu es connecté, aux prix affichés à l'achat (plus les taxes que le store ajoute). Nous ne voyons et ne manipulons jamais tes moyens de paiement.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation au moins 24 heures avant son terme. Gère-le ou résilie-le dans ton compte de store (Google Play → Paiements et abonnements → Abonnements, ou App Store → ton compte → Abonnements). Résilier arrête le prochain renouvellement ; cela ne rembourse pas la période en cours.

Essais et remboursements

• Si un essai gratuit est proposé, il se transforme en abonnement payant à la fin de l'essai, sauf résiliation avant. Le store affiche la date de transformation.
• Les remboursements sont gérés par le store selon sa propre politique — commence par les remboursements Google Play ou reportaproblem.apple.com. En tant que consommateur, tu disposes aussi des droits légaux de ton pays, que ces conditions ne retirent jamais.

Prix et ce que nous pouvons changer

Nous pouvons modifier les prix ou les fonctions de Premium. Un changement de prix ne s'applique jamais à une période déjà payée, et si nous modifions ce qu'inclut un abonnement actif de façon qui te désavantage, l'avis de renouvellement du store te laisse d'abord la possibilité de résilier.

Jouer franc jeu

Tu t'engages à ne pas :

• copier, revendre, redistribuer ou sous-licencier l'app, ni la proposer à d'autres comme un service ;
• faire de l'ingénierie inverse, sauf là où le droit l'autorise expressément ;
• débloquer Premium sans payer — y compris partager des codes d'examen ou cadeaux hors des cercles pour lesquels nous les avons donnés, les vendre, ou manipuler l'app ;
• utiliser l'app pour enfreindre la loi, ou d'une façon qui nuirait à d'autres utilisateurs ou à nos systèmes.

Les codes cadeaux existent pour offrir Premium discrètement à ceux qui ne peuvent pas le payer. Merci de que ça reste ça.

Disponibilité et changements

Nous sommes une très petite équipe (une personne) et nous améliorons l'app sans arrêt. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctions, et nous pouvons cesser de la construire — dans ce cas nous donnerons un préavis raisonnable dans l'app ou sur captainadhd.com, et s'il te reste une période payée, nous travaillerons avec le store pour que tu sois traité équitablement selon ses règles de remboursement. Comme tes données vivent sur ton appareil, rien de ce que nous faisons côté serveur ne peut jamais les effacer ; toi seul le peux.

Garantie et responsabilité

L'app est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte si ce n'est celles que le droit ne nous permet pas d'exclure. Nous ne promettons pas qu'elle fonctionnera sans interruption ni erreur, et — comme expliqué plus haut — elle ne remplace pas des soins professionnels.

Dans la mesure où le droit le permet, notre responsabilité totale envers toi pour tout ce qui touche à l'app est limitée au plus élevé entre ce que tu nous as payé les 12 mois précédant la réclamation, ou 50 €. Cette limite ne s'applique pas aux faits intentionnels ou à la négligence grave, ni à rien d'autre que le droit refuse de plafonner. Si tu es un consommateur dans l'UE, tes droits légaux impératifs — dont le droit à un produit conforme à ce qui était promis — restent entiers.

Fin de ces conditions

Tu peux mettre fin à cet accord à tout moment en désinstallant l'app. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à ton accès en cas de violation grave de ces conditions (par exemple débloquer Premium sans payer), avec préavis quand c'est possible. Ce qui reste à toi : tout ce qui est stocké sur ton appareil, et tout droit que tu as selon les règles de remboursement du store.

Droit et tribunaux

Ces conditions sont régies par le droit belge. Les litiges vont aux tribunaux de Bruxelles, Belgique — sauf que, si tu es consommateur, tu peux aussi agir devant les tribunaux du pays où tu vis, et rien n'ici ne limite un droit de consommateur issu du droit local impératif, y compris saisir l'organisme de protection du consommateur de ton pays.

Changement de ces conditions

Si ces conditions changent, la date en haut change avec elles. Pour un changement qui compte — surtout s'il touche les abonnements — nous l'annoncerons dans l'app ou sur la fiche du store avant son entrée en vigueur, et continuer à utiliser l'app ensuite vaut acceptation. Si tu ne peux pas accepter un changement, ta sortie est de résilier Premium et de désinstaller ; rien dans l'app ne te prend en otage.

Langues

Ces conditions existent en anglais, espagnol, français et italien. Les quatre disent la même chose ; en cas de différence, la version anglaise fait foi.

Contact

support@captainadhd.com — un humain le lit.